(#1547) 2010. október 21., csütörtök
(E-mail) Érdekes levelek pottyannak be: hol a saját postaládámba, hol az iskola (intézményi) postaládájába.
Tudom, hogy nincs hús-vér ember ezek mögött, legalább is nem közvetlenül, legfeljebb közvetve, az ezeket generáló program megírójaként, beállítójaként futtatójaként, de akkor sem tudom megérteni, miként vetõdhet bárkiben is fel az ötlet hogy az ilyen és ehhez hasonló levelekkel el lehet valamit is érni.
Az elsõ egy automata fordítás, az eredetit nem snitteltem ide, mert sehol sincs a fordításhoz képest, ez egy tünemény! Annyit röhögtem rajta, hogy a helth valóban veszélybe került :-)
A másik még jobban tetszett, fõleg mert hogy a fiatal koromban olyan kitartóan tanult (mert hogy nem volt más választásom ahogy a korosztályomnak sem) orosz nyelvet, de mindenesetre a ciril betûk ismeretét mint rég haszontalannak ítélt tudást végre megint használhattam! Annyira hogy még azt is észrevettem, az Internet mintha sajtóhibásan lenne írva… Elírás – avagy mégsem eredeti orosz a feladó? :-)
